Osnovni prevod vam omogoča splošno razumevanje in največkrat zadostuje za interno uporabo v podjetju, splošno razumevanje besedila, poslovno komunikacijo.
Lektoriranje besedila omogoča poleg prevoda s strani prevajalca tudi preverjanje kakovosti prevoda. Vaše besedilo namreč pregleda tudi izkušeni lektor.
Osnovni prevod vam omogoča splošno razumevanje in največkrat zadostuje za interno uporabo v podjetju, splošno razumevanje besedila, poslovno komunikacijo.
Lektoriranje besedila omogoča poleg prevoda s strani prevajalca tudi preverjanje kakovosti prevoda. Vaše besedilo namreč pregleda tudi izkušeni lektor.
Osnovni prevod
• najugodnejša cena- od 11,75 EUR dalje na avtorsko stran za prevode iz tujega jezika v slovenski jezik
• najugodnejša cena- od 13,75 EUR dalje na avtorsko stran za prevode iz slovenskega v tuji jezik
• najugodnejša cena- od 17,75 EUR dalje na avtorsko stran za prevode iz tujega v tuji jezik
• Povprečni rok za prevod: do 7 avtorskih strani dnevno (1500 znakov ali 200 besed na avtorsko stran)
Primerno za: interno uporabo v podjetju, splošno razumevanje besedila prevoda, splošna besedila, poslovno komunikacijo
Prevod vključuje: prevod opravljen s strani prevajalca z ustrezno jezikovno izobrazbo, prevoda, strojno preverjanje črkovanja prevedenega besedila.
Lektoriranje besedila
• najugodnejša cena- od 3,95€ na avtorsko stran za lektoriranje besedila v slovenskem jeziku
• najugodnejša cena- od 4,95€ na avtorsko stran za lektoriranje besedila v tujem jeziku iz slovenskega v tuji jezik
Primerno za: besedila za objavo in tisk, reklamne vsebine, strokovna besedila
Prevod vključuje: strokovni prevod prevajalca, lekturo besedila in preverjanje kakovosti prevoda, končno urejanje besedila.
Opomba: * Cene ne vključujejo 20% DDV.
* Avtorska stran obsega 1.500 znakov brez presledkov ali 200 besed.
* kratki prevodi (do 1500 besed) se obračunajo z minimalnim pavšalom v višini od 11,75€ na stran za prevod iz tujega jezika v slovenski jezik, 13,75€ za prevod iz slovenskega v tuji jezik in 17,75€ za prevod iz tujega v tuji jezik.
Popusti
Ob naročilu večje količine strani prevodov in svojim zvestim pogodbenim strankam nudimo posebne ugodnosti.
• Uporaba vrhunske tehnologije
• Prevod prilagodimo potrebam strank
• Širok nabor prevajalcev in lektorjev
• Izkušeni in hitri prevajalci
• Optimizacija administracije
• Enostavna ponudba in poudarek na temeljni storitvi
Med prevajalci izbiramo le najboljše in najodzivnejše prevajalce, ki vsakič poskrbijo za jezikovno ustrezen prevod. Njihovo delo ni preprosto, saj zahteva dobro poznavanje prevajalskih tehnologij in ogromno jezikovnega znanja. Naši prevajalci se tako redno izobražujejo in izpopolnjujejo svoje znanje.
V prevajalski agenciji veliko vlagamo v prevajalsko tehnologijo. Tako lahko vaša besedila prevedemo mnogo hitreje in kakovostneje. Besedilo, ki nam ga posredujete, se lahko s pomočjo t.i. OCR programov in pripomočkov pretvorijo v tekstovno datoteko tudi iz formatov, kot so .pdf, .tiff, .jpg, itd.
Copyright: Dvojka d.o.o., Ukmnarjeva 4, 1000 Ljubljana, GSM: 070 222-333, Fax: 01 300 77 66, e-mail: info@poceni-prevodi.com
"Dvojka d.o.o. ne priznava nobenega izvajalca IRPS, kot pristojnega za reševanje potrošniškega spora."